27 janeiro 2009

Hay que tener huevos...


No El País deste Domingo:

"REPORTAJE: PARAÍSO BAJO CONTROL

Presidente eterno

Cómo el líder de la autonomía de Madeira mantiene el control de la isla desde hace 30 años

FRANCESC RELEA 25/01/2009

Alberto João Jardim, 65 años, es un político fuera de lo común, que ostenta el récord mundial de permanencia en el poder por vía democrática. Nada menos que 30 años como presidente del Gobierno Regional de Madeira, entidad autónoma de soberanía portuguesa, ganando elección tras elección por mayoría absoluta. Sólo Muammar el Kaddafi acumula más tiempo como líder supremo de Libia (39 años), pero el coronel nunca se ha sometido al veredicto de las urnas.

Adorado y odiado, Jardim no deja indiferente a nadie. Su carácter histriónico y el talante caudillesco le llevan a despreciar, insultar e incomodar a sus adversarios políticos, y también a quienes están en su bando, el Partido Social Demócrata (PSD). Estas cualidades personales no son impedimento para que el presidente regional de Madeira sea miembro de las más altas instancias portuguesas, como el Consejo de Estado y el Consejo Superior de la Defensa Nacional. (...) "

O resto vale a pena ler em: elpais.com

Por acaso gostava de ler a reacção do tío Adalberto João... deve ter sido digno de mais uma cena burlesca...

6 comentários:

Animal disse...

como isso está escrito em cubano, é fácil antecipar os comentários do caudillo...

Cristina disse...

fantastico! o texto que dificilmente se publicaria cá.

no fundo, o segredo do sucesso resume-se a isto:
"La democracia es una apariencia en Madeira", afirma João Marques de Freitas, ex fiscal general adjunto, que reconoce que la manera de vivir tranquilo es "no meterse en política". Por eso, "mejor hablar de fútbol y de Cristiano Ronaldo".


Obrigada por o teres trazido :))

Fado Alexandrino disse...

Love me or leave me.

immortal disse...

eh pá, mas a foto é do melhor

Eric Blair disse...

um tipo esclarecido, esse Marques de Freitas

isabel mendes ferreira disse...

o Eric disse....:)



e está dito.




(...enfim...)